Français----English--You can help the tree groing--Participation

 

boom tevreden

boom tevreden is een luisterinstallatie
vol verhalen, stilte, ritselende bladeren en muzikale poëzie

en waarbij live een muzikaal verhaal wordt gebracht

de boom wordt na valavond een glimlachende lichtsculptuur die schijnt als een baken

 

Specificaties
Rondom de boom zijn 8 houten stammetjes,

waarin luisterapparatuur is verwerkt.

Elke stam heeft een eigen geluid,
en laat een opname horen
van verschillende kunstenaars
die zich lieten inspireren door ‘boom tevreden’

Locatievereisten

Er is een open ruimte nodig van 10-15m straal,
waarbij we de toestemming vragen om de nodige maatregelen te treffen om de installatie en de 8 stammen degelijk te verankeren.

De hoogte van de boom is circa 3 meter.

Doelpubliek

kinderen, volwassenen, familie

Systaime d’Art zorgt altijd voor permanentie, en verwacht van de organisatie een bijkomende suppoost, en 2 mensen voor een (eventueel) avondluik.

Bij elke boeking doen wij een bezoeker aan het evenement een boom cadeau.

 

Français-Participation-English-You can help the tree groing-

(Tree-‘n-PEACE)

‘Tree-‘n-PEACE’ is an installation
stuffed with stories, musical poetry, rustling leaves and the sound of silence.

During the day show this installation will be
completed with a live narrator
And at night it will transform into
A smiling sculpture of light
Sparkling like a beacon

Specifications

There will be 8 wooden logs around the tree.
Each log includes a sound installation.

All of these logs will produce a specific sound,
Revealing recordings by different artists
Who were inspired by this project.

Offer

We prefer to offer you an uninterrupted performance.

Requirements

Construction:
We need 3 hours to complete the installation.
Required space: 15 m/ 15m (at least 10 m / 10 m)
A simple working platform and a ladder.
Before the start of the construction we would like to have the permission to anchor the tree and the 8 logs of would into the surface.
Height of the tree: 3 m

Electricity:
4 contact boxes + 4 cord sets (20 m)
3 spotlights (1000 Watt) with stand

Sound:
Sound installation with speakers, adapted to the (magnitude of the) area.
1 wireless microphone

Supervision

Systaime d’Art will permanently keep an eye on the installation, but will be pleased with one extra guard during the day show, 2 during the evening shows.

boom tevreden – arbre en paix

arbre en paix (boom tevreden) est une installation
décorée de récits, de silence, de feuilles bruissantes et de poésie musicale

qui pendant le programme de jour
est complétée par
une histoire racontée sur scène

et qui, le soir arrivé,
se transforme en une sculpture éclairée souriante.
Et qui brille comme une balise.

Spécifications :

8 petits troncs entourent l’arbre
Des appareils sonores y ont été cachés.

Chaque tronc émet son propre son,
et fait entendre un enregistrement
de différents artistes
qui se sont laissé inspirer par’boom tevreden’

Offre:

Il est conseillé de proposer l’installation de manière permanente.

Exigences pour le site & équipement technique

Durée du montage : 3 heures
Démontage :

Un espace libre est nécessaire de 15m/15m, (10 / 10 au grand minimum). Nous demanderons la permission de prendre les mesures nécessaires afin de bien ancrer l’installation et les 8 troncs.

Alimentation électrique pour 4 prises de courant avec 4 rallonges de 20 mètres.
3 spots de scène de 1000 watts avec statif.

Installation musicale avec enceintes, adaptée aux dimensions du site, et 1 microphone sans fil.

Echafaudage simple et échelle pour le montage.

L’arbre a une hauteur de 3 mètres.

Surveillance :

Systaime d’Art assure toujours une permanence et attend de l’organisation un surveillant supplémentaire, et 2 personnes en plus pour le volet en soirée.

theater boomverhalen, straattheater boomverhalen, boomverhalen, wereldverteldag, verhalen rond een boom, verhalen over bomen, boom verhalen, World Storytelling Day